Les moineaux sont futés : ils savent repérer les bons endroits… Tranquillement installée ce matin à la terrasse d’un café pour savourer un petit-déjeuner fort bienvenu, j’en ai vu s’approcher un, puis deux, puis une petite colonie, bien décidée à récupérer les miettes de mon croissant.Pas effarouchés pour deux sous, ils venaient picorer jusqu’au bord • Read More »
Bien aimé l’un des titres du Canard Enchaîné d’aujourd’hui : « Sarkozy : Je promets que dans quatre mois, je prends Laporte »… J’ai dégoté quelques livres qui me réjouissent tout autant : Alain Créhange – « Le pornithorynque est un salopare » (E° Mille et Une Nuits) – Savoureux petit dictionnaire de mots-valises, tels que : ikéalisme : attitude de • Read More »
Prenez une fable hyper-connue de tous (Le Corbeau et le Renard), traduite en anglais. Comment un logiciel de traduction peut-il la restituer en bon français ? Voici le résultat en deux versions (extraits du magazine « Connecté », réalisé par Intel France) : Systran Etait perchée sur un dessus d’arbre, la corneille principale saisissait dans sa facture • Read More »
Je ressentais comme un privilège de pénétrer pour la première fois dans l’un des lieux mythiques de Paris, phare des années folles et antre de la jet-set. Maxim’s ! J’ai rêvé des dizaines de fois de l’atmosphère « grande classe » (festive ou feutrée), du faste du décor, de l’accueil souriant d’un personnel stylé… J’ai hélas tout • Read More »
QuickStrap Theme powered by WordPress